Spis treści:
WAŻNA INFORMACJA DLA OSÓB PRZYJEŻDŻAJĄCYCH Z UKRAINY WRAZ Z PSAMI I KOTAMI
Przeprowadzenie badań u zwierząt jest obligatoryjne i niezwykle ważne dla minimalizowania ryzyka wwozu psów i kotów stanowiących zagrożenie przeniesienia chorób zakaźnych. Szczepienie oraz znakowane elektronicznym transponderem (czipowane) są darmowe, dlatego zalecamy podjęcie działań w tym kierunku. Poniżej wyjaśniamy, na czym polega wspominana procedura. Podane informacje są aktualne 11.03.2022 r.
ZASADY POSTĘPOWANIA WETERYNARYJNEGO
Opiekunowie, którzy przybyli na granicę polsko-ukraińską w trakcie trwania konfliktu militarnego, tj. po 23.02.2022 roku, wraz z psami i kotami, powinni udać się do punktu recepcyjnego, gdzie zwierzęta są badane, znakowane elektronicznym transponderem (czipowane) oraz szczepione przeciwko wściekliźnie. Opiekunowie otrzymają również odpowiednie zaświadczenia zezwalające na wjazd do UE i dalsze przemieszczenie lub pobyt zwierzęcia w Polsce. Są to procedury obowiązkowe, gdy opiekun psa lub kota chce z nim wjechać na teren Polski. Obowiązek badań serologicznych, nazywanych miareczkowaniem, wymaganych dotychczas dla zwierząt towarzyszących wjeżdżających do UE, jest aktualnie zniesiony. Wynika to z przyspieszonych procedur wprowadzonych przez Głównego Lekarza Weterynarii, jednak uzyskanie zaświadczenia i wykonanie podstawowych czynności medycznych jest obligatoryjne. Osoby, które przekroczyły granicę ze zwierzęciem bez szczepienia i zaczipowania, powinny niezwłocznie zgłosić się do okręgowej inspekcji weterynaryjnej. Tam zostanie oddelegowany lekarz weterynarii, który wyda dokumenty i wykona wymagane czynności. Do tego niezbędne jest wypełnienie przez opiekuna wniosku o pozwolenie na pobyt zwierzęcia. Koszty wystawienia paszportu i badania miana przeciwciał przeciwko wirusowi wścieklizny (miareczkowanie), jeśli jest konieczne w celu dalszego przemieszczania zwierząt, pokrywa opiekun zwierzęcia.
👉 Informacje o procedurze znajdziesz tutaj: https://www.wetgiw.gov.pl/handel-eksport-import/ukraina-przemieszczanie-zwierzat-tymczasowa-procedura
👉 Koszty szczepień przeciwko wściekliźnie i znakowania zwierzęcia (czipowania) pokrywane są ze środków budżetu państwa.
👉 Proces ten w zależności od powiatu może się nieco różnić, dlatego zachęcamy do kontaktu z okręgową inspekcją weterynaryjną lub Głównym Inspektoratem Weterynarii w celu wyjaśnienia wszelkich niejasności.
👉 Tu po wpisaniu miasta znajdziesz kontakt do odpowiedniego inspektoratu: https://pasze.wetgiw.gov.pl/piw/demo.
👉 Wszelkie dodatkowe darmowe leczenie zwierząt z Ukrainy wynika z dobrej woli placówek weterynaryjnych i lekarzy. Na terenie Polski działają także fundacje wspierające leczenie chorych zwierząt z Ukrainy, jednak wymagane są do tego dokumenty potwierdzające przybycie psa lub kota w czasie trwania konfliktu militarnego.
💕 Prosimy o udostępnianie informacji i z całego serca dziękujemy wspaniałym lekarzom weterynarii za pomoc i zaangażowani
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ЩО ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ З СОБАКАМИ ТА КІШКАМИ
Обстеження тварин є обов’язковим і надзвичайно важливим заходом для мінімізації ризику ввезення собак і котів, які можуть нести ризик передачі інфекційних захворювань. Вакцинація та маркування електронним транспондером (чипування) є безкоштовне, тому рекомендуємо скористатися з цих послуг. Нижче ми пояснюємо, як виглядає процедура. Надана інформація актуальна на 11 березня 2022 року.
ПРАВИЛА ВЕТЕРИНАРНОЇ ПРОЦЕДУРИ
Опікуни, які прибули на польсько-український кордон під час військового конфлікту, тобто після 23.02.2022, разом з собаками та котами повинні відправитися до рецепційного центру, де тварин обстежують, маркують електронним транспондером (чипують) та вакцинують проти сказу. Опікуни також отримують відповідні сертифікати, які дозволяють в’їхати з твариною до ЄС, переміщатися далі або залишитися в Польщі. Ці процедури являються обов’язковими, якщо опікун собаки чи кота хоче разом з ним в’їхати на територію Польщі. Наразі скасовано обов’язкові серологічні тести, більш відомі як титрування, які досі були необхідні для тварин-компаньйонів, що в’їжджають до ЄС. Це пов’язано з прискореними процедурами, впровадженими Головним ветеринаром. Проте обов’язковим є отримання сертифікату та виконання основних медичних заходів. Опікуни, які все-таки перетнули кордон з твариною, що не є вакцинованою та чипованою, повинні негайно вдатися до районної ветеринарної інспекції, де буде призначений ветеринар для оформлення документів та виконання необхідних заходів. Для цього опікун має заповнити заяву на отримання посвідки на проживання тварини. Витрати на видачу паспорта та дослідження титру антитіл проти вірусу сказу (титрування), якщо це необхідно для подальшого переміщення тварини, покриває опікун тварини.
👉Інформацію щодо процедури можна знайти тут: https://www.wetgiw.gov.pl/handel-eksport-import/ukraina-przemieszczanie-zwierzat-tymczasowa-procedura
👉 Витрати на вакцинацію від сказу та маркування електронним транспондером (чипування) покриваються з державного бюджету.
👉 Цей процес може дещо відрізнятися залежно від місцевості, тому радимо звертатися до районної ветеринарної інспекції або Головної ветеринарної інспекції для уточнення незрозумілостей.
👉 Тут, вписуючи місто, ви знайдете контакт до відповідної інспекції: https://pasze.wetgiw.gov.pl/piw/demo.
👉 В деяких ветеринарних клініках є можливість додаткового безкоштовного лікування тварин з України, яке відбувається завдяки доброзичливості лікарів. У Польщі також є фонди, які забезпечують лікування хворих тварин з України, але для цього потрібні документи, які підтверджують, що собака чи кіт прибули до Польщі під час військового конфлікту.
💕 Просимо поділитися цією інформацією та щиро дякуємо усім ветеринарам за допомогу та відданість!